Inklingo

Comment dire "semis" en espagnol

Le mot espagnol poursemisest siembraA2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA2
nounA2
l'acte de mettre des graines dans le sol
Gros plan d'une main déposant de petites graines dans une tranchée peu profonde de terre sombre et riche.

Exemples

La siembra de maíz comienza en primavera.

Le semis du maïs commence au printemps.

Este año la siembra fue muy difícil por la falta de lluvia.

Cette année, la plantation a été très difficile en raison du manque de pluie.

Sus buenas acciones son una siembra para el futuro.

Ses bonnes actions sont un semis pour l'avenir.

Utilisation de 'La' avec Siembra

Même s'il se termine par 'a' comme la plupart des mots féminins, il est utile de se rappeler qu'il reste toujours féminin : 'la siembra' ou 'las siembras'.

Confondre le processus et le résultat

Erreur :Utiliser 'siembra' pour désigner le fruit que l'on cueille.

Correction : Utilisez 'cosecha' pour ce que vous cueillez et 'siembra' pour ce que vous mettez en terre.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.