Inklingo

Comment dire "culture" en espagnol

Le mot espagnol le plus courant pourcultureest culturautilisez ce terme pour parler des coutumes, des arts, des traditions et des réalisations d'un groupe humain, ainsi que du développement intellectuel et des connaissances générales d'une personne..

French → espagnol

cultura

kool-TOO-rah/kulˈtuɾa/

nomA2standard
Utilisez ce terme pour parler des coutumes, des arts, des traditions et des réalisations d'un groupe humain, ainsi que du développement intellectuel et des connaissances générales d'une personne.
Une illustration de livre d'histoires colorée montrant trois objets culturels distincts disposés ensemble : un masque en bois stylisé avec des motifs géométriques, un instrument à cordes simple ressemblant à un luth, et un pot en céramique peint.

Exemples

La cultura de México es fascinante.

La culture du Mexique est fascinante.

La cultura española es muy rica en tradiciones.

La culture espagnole est très riche en traditions.

El museo de arte moderno promueve la cultura.

Le musée d'art moderne promeut la culture.

Es una persona con mucha cultura general.

C'est une personne avec beaucoup de culture générale.

Toujours Féminin

Même si 'cultura' se termine par '-a', rappelez-vous que presque tous les mots se terminant par '-tura' sont féminins, vous utiliserez donc toujours 'la' ou 'una' avec ce mot.

Connaissances Générales

Quand on parle de connaissances générales, utilisez l'expression 'cultura general'. C'est une expression figée.

Contexte Spécialisé

Ce sens est généralement suivi de 'de' et de l'élément spécifique qui est cultivé ou développé (ex: 'cultura de maíz' ou 'cultura de hongos').

Utilisation du mauvais article

Erreur :El cultura

Correction : La cultura. Le mot est féminin, utilisez donc l'article féminin 'la'.

cultura

kool-TOO-rah/kulˈtuɾa/

nomC1agricole/scientifique
Ce terme s'applique aussi à la croissance des plantes ou à l'élevage d'organismes vivants dans un environnement contrôlé.
Une illustration de livre d'histoires colorée montrant trois objets culturels distincts disposés ensemble : un masque en bois stylisé avec des motifs géométriques, un instrument à cordes simple ressemblant à un luth, et un pot en céramique peint.

Exemples

La cultura de tejidos es un proceso delicado.

La culture de tissus est un processus délicat.

La cultura española es muy rica en tradiciones.

La culture espagnole est très riche en traditions.

El museo de arte moderno promueve la cultura.

Le musée d'art moderne promeut la culture.

Es una persona con mucha cultura general.

C'est une personne avec beaucoup de culture générale.

Toujours Féminin

Même si 'cultura' se termine par '-a', rappelez-vous que presque tous les mots se terminant par '-tura' sont féminins, vous utiliserez donc toujours 'la' ou 'una' avec ce mot.

Connaissances Générales

Quand on parle de connaissances générales, utilisez l'expression 'cultura general'. C'est une expression figée.

Contexte Spécialisé

Ce sens est généralement suivi de 'de' et de l'élément spécifique qui est cultivé ou développé (ex: 'cultura de maíz' ou 'cultura de hongos').

Utilisation du mauvais article

Erreur :El cultura

Correction : La cultura. Le mot est féminin, utilisez donc l'article féminin 'la'.

civilización

nomB1standard
Employez ce mot pour désigner le stade de développement social, culturel et technologique avancé d'une société humaine.

Exemples

La civilización romana dejó un gran legado.

La civilisation romaine a laissé un grand héritage.

Confusion entre 'cultura' et 'civilización'

La confusion la plus fréquente est d'utiliser 'cultura' quand il faudrait parler de 'civilización'. Rappelez-vous que 'civilización' se réfère à un stade de développement sociétal avancé, tandis que 'cultura' couvre les arts, les coutumes et le savoir. Le sens de croissance de plantes est aussi spécifiquement 'cultura'.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.