cultivo
“cultivo” signifie “culture” en espagnol. Il a 3 significations différentes selon le contexte:
culture, récolte
Aussi : agriculture, croissance
📝 En Action
El cultivo de hortalizas es muy común en esta zona.
A2La culture des légumes est très courante dans cette région.
La lluvia dañó los cultivos de trigo.
B1La pluie a endommagé les récoltes de blé.
Necesitamos técnicas de cultivo más sostenibles.
B2Nous avons besoin de techniques agricoles plus durables.
culture
Aussi : spécimen
📝 En Action
El médico pidió un cultivo de bacterias.
B2Le médecin a prescrit une culture bactérienne.
Los resultados del cultivo estarán listos mañana.
B2Les résultats de la culture seront prêts demain.
Pusieron la muestra en un medio de cultivo.
C1Ils ont placé l'échantillon dans un milieu de culture.
je cultive, je cultive
Aussi : j'entretiens
📝 En Action
Yo cultivo mis propias verduras en el jardín.
A2Je cultive mes propres légumes dans le jardin.
Cultivo una buena relación con mis vecinos.
B1J'entretiens une bonne relation avec mes voisins.
Cada día cultivo mi paciencia.
B1Chaque jour, je cultive ma patience.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "cultivo" en espagnol :
agriculture→croissance→culture→j'entretiens→je cultive→récolte→spécimen→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : cultivo
Question 1 sur 3
Laquelle de ces options est la bonne façon de dire 'Je cultive des tomates' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'cultivus', qui vient de 'cultus' (labouré ou soigné). Cela partage une racine avec 'colere', qui signifiait habiter, cultiver ou adorer.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'cultivo' et 'cultura' ?
Utilisez 'cultivo' pour les choses biologiques comme les plantes, l'agriculture et les échantillons de laboratoire. Utilisez 'cultura' pour les choses humaines comme l'art, la musique, les traditions et l'histoire.
Puis-je utiliser 'cultivo' pour une relation ?
Oui ! Vous pouvez utiliser la forme verbale ('Yo cultivo la amistad') pour signifier que vous travaillez à développer ou à maintenir une amitié.
'Cultivo' est-il une forme verbale régulière ?
Oui, il vient de 'cultivar', qui est un verbe en -ar complètement régulier. Il suit le modèle standard pour toutes ses terminaisons.