Comment dire "sous-produit" en espagnol
Le mot espagnol pour “sous-produit” est “derivado” — B2 niveau.
French → espagnolB2
nounB2
quelque chose produit lors de la fabrication d'autre chose
Exemples
El queso es un derivado de la leche.
Le fromage est un produit laitier (dérivé du lait).
Muchos plásticos son derivados del petróleo.
De nombreux plastiques sont des dérivés du pétrole.
En matemáticas, aprendimos a calcular la derivada.
En mathématiques, nous avons appris à calculer la dérivée.
Nom vs. Adjectif
En tant que nom, 'un derivado' désigne l'objet lui-même. En tant qu'adjectif, il décrit autre chose. La forme est la même, mais le rôle dans la phrase change.
Termes mathématiques
Erreur : “Calculé el derivado.”
Correction : Calculé la derivada. En calcul différentiel, le terme mathématique spécifique est toujours féminin (la derivada).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.