Comment dire "suggérer subtilement" en espagnol
Le mot espagnol pour “suggérer subtilement” est “deslizar” — B2 niveau.
French → espagnolB2
verbB2
insérer une idée dans une conversation
Exemples
Deslizó un comentario sobre su posible renuncia.
Il a laissé échapper un commentaire sur sa possible démission.
Ella siempre desliza alguna queja durante la cena.
Elle laisse toujours échapper une plainte pendant le dîner.
Communication subtile
Cette utilisation figurative traite les mots comme des objets physiques qui sont 'glissés' discrètement dans une conversation.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.