Comment dire "s'éclaircir" en espagnol
Le mot espagnol pour “s'éclaircir” est “despejar” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
verbA2
en parlant du ciel ou du temps
Exemples
Parece que el cielo se está despejando.
Il semble que le ciel s'éclaircisse.
Después de la tormenta, el día despejó por completo.
Après la tempête, le temps s'est complètement éclairci.
Le « se » de changement
Quand on parle du ciel qui s'éclaircit, on ajoute souvent « se » (despejarse) pour indiquer que c'est un processus qui se produit de lui-même. En français, le verbe pronominal « s'éclaircir » exprime déjà cette idée.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.