Comment dire "tel quel" en espagnol
Le mot espagnol pour “tel quel” est “tal” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolB1
Adverbial PhraseB1
exactement comme
Exemples
Todo sucedió tal como lo planeamos.
Tout s'est passé exactement comme nous l'avions prévu.
Déjalo tal cual, no lo toques.
Laisse-le tel quel, ne le touche pas.
Te cuento la historia tal cual me la contaron.
Je te raconte l'histoire exactement comme ils me l'ont racontée.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.