Comment dire "thune" en espagnol
Le mot espagnol pour “thune” est “lana” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¿Tienes suficiente lana para el taxi?
As-tu assez d'argent pour le taxi ?
Perdí mucha lana en esa inversión tonta.
J'ai perdu beaucoup d'argent dans ce stupide investissement.
No tengo ni una lana.
Je n'ai pas un sou (Je suis fauché).
Compter l'Argent
Bien que 'dinero' (argent) soit masculin et singulier, 'lana' est féminin et généralement utilisé au singulier lorsqu'on fait référence à une somme d'argent liquide. En français, 'argent' est masculin, ce qui contraste avec 'lana'.
Utiliser 'Lana' Formellement
Erreur : “Le transferí la lana a mi jefe.”
Correction : Le transferí el dinero a mi jefe. (Utilisez 'dinero' ou 'fonds' dans un cadre professionnel ou formel, tout comme on utiliserait 'argent' plutôt que 'fric' en français formel.)
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.