Comment dire "transitionnel" en espagnol
Le mot espagnol pour “transitionnel” est “intermediario” — B2 niveau.
Exemples
Esta es una fase intermediaria del proyecto.
Ceci est une phase intermédiaire du projet.
La empresa ofrece servicios intermediarios entre exportadores e importadores.
L'entreprise offre des services intermédiaires entre exportateurs et importateurs.
Buscamos una solución intermediaria que satisfaga a todos.
Nous recherchons une solution intermédiaire qui satisfasse tout le monde.
Accord avec les noms
Puisqu'il s'agit d'un adjectif, il doit changer sa terminaison pour s'accorder avec le nom qu'il décrit. Pour un nom féminin comme 'fase' (phase), il devient 'fase intermediaria'.
Utilisation de 'intermedio' vs 'intermediario'
Erreur : “Un paso intermedio.”
Correction : C'est en fait correct ! Les deux fonctionnent, mais 'intermediario' souligne spécifiquement le rôle de 'lien' entre deux parties.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.