Comment dire "travaux scolaires" en espagnol
Le mot espagnol pour “travaux scolaires” est “tareas” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Tengo muchas tareas para el fin de semana.
J'ai beaucoup de devoirs pour le week-end.
La profesora nos dio las tareas de matemáticas.
La professeure nous a donné les devoirs de maths.
¿Ya terminaste tus tareas?
As-tu déjà fini tes devoirs ?
Toujours Féminin
Rappelez-vous que le mot de base 'tarea' est féminin, vous utilisez donc toujours des articles et adjectifs féminins avec lui (ex: 'las tareas', 'muchas tareas'). En français, 'devoir' est masculin ('les devoirs').
Utilisation de 'hacer' (faire)
Erreur : “Hago mi tarea.”
Correction : Hago mis tareas. (Bien que 'tarea' soit singulier, il est très courant d'utiliser le pluriel 'tareas' même en parlant du concept général des devoirs. En français, on dirait 'Je fais mes devoirs' (toujours au pluriel).)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.