Comment dire "tu relates" en espagnol
Le mot espagnol pour “tu relates” est “cuentes” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
verbA2
Exemples
Me gustaría que cuentes la historia desde el principio.
J'aimerais que tu racontes l'histoire depuis le début.
No cuentes ese secreto a nadie, por favor.
S'il te plaît, ne raconte pas ce secret à quelqu'un.
L'usage du subjonctif pour l'influence
Lorsqu'une phrase commence par des expressions montrant un désir ou une influence (comme 'Me gustaría que...' ou 'Quiero que...'), le verbe suivant décrivant l'action ('cuentes') doit utiliser la forme spéciale du subjonctif.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.