Inklingo

Comment dire "va à" en espagnol

Le mot espagnol pourva àest vaA1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA1

va

Verb (part of a phrase)A1
Une personne tendant la main vers un verre d'eau, sur le point d'accomplir l'action, illustrant l'idée de 'aller' faire quelque chose.

Exemples

Él va a llamar más tarde.

Il va appeler plus tard.

Creo que va a llover.

Je crois qu'il va pleuvoir.

¿Qué va a hacer usted mañana?

Qu'allez-vous (formel) faire demain ?

La Formule du Futur Proche

Pour dire ce qui va se passer, utilisez cette recette simple : 'va' + 'a' + la forme de base d'un verbe d'action (comme comer, hablar, vivir). C'est l'équivalent de notre 'aller + infinitif' en français.

Oublier le 'a'

Erreur :Incorrect : Ella va estudiar.

Correction : Correct : Ella va a estudiar. Vous avez toujours besoin du petit mot 'a' pour connecter 'va' à l'action suivante. En français, on n'a pas ce 'à' intermédiaire.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.