Comment dire "verres" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “verres” est “vasos” — utilisez 'vasos' pour désigner les récipients transparents, généralement en verre, utilisés pour boire des liquides..
vasos
/VAH-sohs//ˈbasos/
Exemples
Por favor, ¿puedes poner cuatro vasos en la mesa?
S'il vous plaît, pouvez-vous mettre quatre verres sur la table ?
Se me cayeron los vasos y se rompieron todos.
Les verres sont tombés et ils se sont tous cassés.
Noms Pluriels
Pour former le pluriel du nom singulier 'vaso', il suffit d'ajouter '-s' car il se termine par une voyelle. C'est similaire au français où 'table' devient 'tables'.
Matériau vs. Récipient
Erreur : “Utiliser 'cristal' ou 'vidrio' quand on veut parler de l'objet.”
Correction : Utilisez 'vasos' pour l'objet dans lequel on boit. 'Cristal' ou 'vidrio' fait référence au matériau (le verre).
cristales
/krees-TAH-lehs//kɾisˈtales/
Exemples
Tengo que cambiar los cristales de mis gafas porque ya no veo bien.
Je dois changer les verres de mes lunettes parce que je ne vois plus bien.
tragos
/TRAH-gos//ˈtɾa.ɣos/
Exemples
Vamos a tomar unos tragos después del trabajo para celebrar.
Allons prendre quelques verres après le travail pour fêter ça.
¿Quién invita los tragos esta noche?
Qui offre les verres ce soir ?
Solo tomamos dos tragos, nada más.
Nous n'avons pris que deux verres, rien de plus.
Pluriel Masculin
Puisque la forme singulière est 'el trago', le pluriel 'tragos' est également masculin. N'oubliez pas d'utiliser les articles et adjectifs masculins avec (ex: 'los tragos fríos'). En français, le mot 'verre' est masculin, ce qui facilite la mémorisation.
Confondre 'Trago' et 'Bebida'
Erreur : “Utiliser 'trago' pour n'importe quel liquide, comme l'eau ou le jus.”
Correction : 'Trago' implique généralement de l'alcool. Utilisez 'bebida' ou 'refresco' pour les boissons non alcoolisées.
Ne pas confondre 'vasos' et 'tragos'
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.