Come si dice "a puzzare" in spagnolo
La parola spagnola per “a puzzare” è “oler” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¡Qué bien huele este café!
Questo caffè profuma così buono!
La ropa huele a limpio después de lavarla.
I vestiti odorano di pulito dopo averli lavati.
¿A qué huele aquí? ¿A quemado?
Che odore c'è qui dentro? Di bruciato?
La preposizione 'A'
Quando si descrive l'odore di qualcosa, lo spagnolo usa la preposizione 'a' (simile all'italiano 'di' o 'a'): 'Huele a lavanda' (Ode di lavanda).
L'aggiunta della 'H' (Irregolarità)
Nelle forme del presente indicativo (come 'yo,' 'tú,' 'él/ella,' 'ellos/ellas'), il verbo cambia la 'o' in 'ue' e aggiunge una 'h' all'inizio: 'huelo' (io annuso/odo). Questa 'h' è muta!
Dimenticare la 'H'
Errore: “Usare 'uelo' invece di 'huelo'.”
Correzione: Ricorda sempre la 'h' muta nelle forme accentate: 'huelo.' È una regola ortografica speciale per questo verbo.
Altri significati di “oler”
“oler” può anche significare:
- essere sospetto o dubbioso(B2, informal)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.