Come si dice "abitante" in spagnolo
La parola spagnola per “abitante” è “residente” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Soy residente de este edificio.
Sono residente di questo palazzo.
Los residentes del barrio están felices.
Gli abitanti del quartiere sono felici.
Una parola per tutti
Questa parola non cambia la sua desinenza per maschile o femminile. Cambia solo l'articolo davanti: 'el residente' per un uomo e 'la residente' per una donna. È simile all'italiano con parole come 'studente/studentessa', ma qui la forma è identica.
Evitare 'residenta'
Errore: “Chiamare una donna 'la residenta'.”
Correzione: Usare 'la residente'. Sebbene 'residenta' possa sembrare logico per un italiano abituato a terminare in '-a', 'la residente' è la forma naturale e moderna.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.