Come si dice "addolcire" in spagnolo
La parola spagnola per “addolcire” è “ablandar” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
verbB2
rendere qualcuno più compassionevole o flessibile
Esempi
Sus palabras ablandaron mi corazón.
Le sue parole mi addolcirono il cuore.
Intentamos ablandar al guardia para que nos dejara pasar.
Abbiamo cercato di addolcire la guardia affinché ci facesse passare.
Después de mucho rogar, por fin se ablandó.
Dopo molte suppliche, alla fine cedette.
Usarlo Riflessivamente
Quando una persona cambia idea e diventa meno severa, usiamo spesso la forma 'ablandarse'. In italiano, useremmo 'addolcirsi' o 'ammorbidirsi': 'Il giudice si è addolcito'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.