Come si dice "altamente" in spagnolo
La parola spagnola per “altamente” è “extremadamente” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
La prueba de matemáticas fue extremadamente difícil.
Il test di matematica era estremamente difficile.
Ella habla inglés extremadamente bien.
Lei parla inglese estremamente bene.
El presidente se mostró extremadamente cauteloso con su respuesta.
Il presidente si è mostrato estremamente cauto con la sua risposta.
La formazione degli avverbi in '-mente'
La maggior parte degli avverbi che indicano come si fa qualcosa o quanto sono formati prendendo la forma femminile dell'aggettivo (come 'extrema') e aggiungendo il suffisso '-mente'. Questo è molto simile alla formazione degli avverbi italiani in '-mente' (es. 'rapido' -> 'rapidamente').
Sempre Invariabile
A differenza degli aggettivi, gli avverbi come 'extremadamente' non cambiano mai forma. Sono uguali sia che si parli di una cosa o di molte cose, e indipendentemente dal genere. Questo è identico all'italiano (es. 'estremamente' è sempre 'estremamente').
Usare la forma maschile dell'aggettivo
Errore: “La cosa es extremo difícil.”
Correzione: La cosa es extremadamente difícil. (L'aggettivo di base è 'extremo', ma per l'avverbio devi usare la desinenza '-mente', proprio come in italiano 'estremo' diventa 'estremamente').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.