Come si dice "alunno" in spagnolo
La parola spagnola per “alunno” è “escolar” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
nounB1
studente di scuola primaria/elementare
Esempi
El escolar llevaba una pesada mochila.
L'alunno portava uno zaino pesante.
Los escolares participaron en la excursión.
Gli scolari hanno partecipato alla gita.
Genere e Numero
Come sostantivo, 'escolar' funziona per entrambi i generi, come 'el/la estudiante'. Per riferirsi a un gruppo di genere misto, si usa la forma maschile plurale: 'los escolares'.
Confondere con 'estudiante'
Errore: “Usare 'escolar' per uno studente universitario.”
Correzione: Sebbene tecnicamente corretto, 'escolar' implica solitamente un bambino più piccolo (scuola dell'obbligo). Usare 'estudiante' per le scuole superiori e l'università.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.