Come si dice "amanti segreti" in spagnolo
La parola spagnola per “amanti segreti” è “amantes” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
nounB1
Esempi
Los amantes se veían en un café discreto todas las tardes.
Gli amanti si vedevano in un caffè discreto ogni pomeriggio.
La película trata sobre dos amantes separados por la guerra.
Il film parla di due amanti separati dalla guerra.
Flessibilità di Genere
Poiché 'amante' termina in '-e', può riferirsi sia a uomini che a donne. 'Los amantes' si riferisce a un gruppo misto o maschile; 'Las amantes' si riferisce solo a un gruppo femminile. In italiano, 'amante' è maschile o femminile a seconda del genere della persona, ma la forma spagnola è invariata nel singolare.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.