Come si dice "amatissimo" in spagnolo
La parola spagnola per “amatissimo” è “amado” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA2
AdjectiveA2
caro al cuore
Esempi
Este es mi libro más amado; lo he leído diez veces.
Questo è il mio libro più amato; l'ho letto dieci volte.
Mi amado esposo siempre me apoya.
Mio marito amato mi sostiene sempre.
Accordo di Genere e Numero
Come tutti gli aggettivi spagnoli, 'amado' deve concordare in genere (maschile/femminile) e numero (singolare/plurale) con la persona o la cosa che descrive: 'amada' (f), 'amados' (m. pl.), 'amadas' (f. pl.).
Dimenticare l'Accordo
Errore: “La ciudad es amado por sus habitantes.”
Correzione: La ciudad es amada por sus habitantes. (Dato che 'ciudad' è femminile, 'amado' deve diventare 'amada'.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.