Come si dice "appalto pubblico" in spagnolo
La parola spagnola per “appalto pubblico” è “concurso” — C1 livello.
Italian → spagnoloC1
nounC1formal
Un processo formale per la presentazione di offerte per un contratto
Esempi
La empresa se declaró en concurso de acreedores tras la crisis financiera.
L'azienda si è dichiarata in procedura concorsuale dopo la crisi finanziaria.
El ayuntamiento ha abierto un concurso para la construcción del nuevo puente.
Il comune ha aperto un appalto pubblico per la costruzione del nuovo ponte.
Locuzione Legale
Quando ci si riferisce alla bancarotta, usa sempre la frase completa 'concurso de acreedores' (simile a 'procedura concorsuale' in italiano) o 'declararse en concurso' (dichiararsi in stato di insolvenza/fallimento).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.