Inklingo

Come si dice "bocconcino" in spagnolo

La parola spagnola perbocconcinoè bocadoA2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA2

bocado

nounA2
Un primo piano di un cucchiaio che tiene una piccola quantità di torta al cioccolato pronta per essere mangiata.

Esempi

Dale un bocado a la manzana.

Dai un morso alla mela.

No he probado bocado en todo el día.

Non ho mangiato un solo boccone tutto il giorno.

Este postre es un bocado delicioso.

Questo dessert è un bocconcino delizioso.

Uso di 'de' con 'bocado'

Proprio come in italiano diciamo 'un boccone DI qualcosa', in spagnolo si usa 'un bocado DE [algo].'

Sempre maschile

Anche se stai mangiando una 'manzana' (femminile), la parola 'bocado' rimane maschile: 'un bocado de manzana.'

'Bocado' vs. 'Mordisco'

Errore:Usare 'bocado' per descrivere il morso di un cane.

Correzione: Usa 'mordisco' per l'atto fisico o la ferita di un morso. Usa 'bocado' per la quantità di cibo che stai mangiando.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.