Come si dice "colapso" in spagnolo
La parola spagnola per “colapso” è “shock” — B2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB2
nounB2formal
Esempi
El paciente entró en shock hipovolémico después de la hemorragia.
Il paziente è entrato in shock ipovolemico dopo l'emorragia.
Los paramédicos trataron de estabilizarlo para evitar el shock.
I paramedici hanno cercato di stabilizzarlo per prevenire lo shock.
Il Contesto è Fondamentale
Quando usato in medicina, 'shock' si riferisce a un calo improvviso e pericoloso della pressione sanguigna. Questo uso è generalmente più serio e tecnico rispetto al senso emotivo. In italiano, 'shock' medico è spesso usato, ma 'shock ipovolemico' è un termine tecnico comune.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.