Come si dice "commestibile" in spagnolo
La parola spagnola per “commestibile” è “comestible” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Esta planta tiene flores comestibles.
Questa pianta ha fiori commestibili.
No estoy seguro de si este hongo es comestible.
Non sono sicuro se questo fungo sia commestibile.
Han inventado una pajita que es totalmente comestible.
Hanno inventato una cannuccia totalmente commestibile.
Una forma per tutti
Questa parola non cambia per nomi maschili o femminili. Puoi dire 'el fruto comestible' o 'la planta comestible': la desinenza rimane esattamente la stessa. In italiano, l'aggettivo 'commestibile' è invariabile, quindi si usa sia per il maschile che per il femminile (es. 'un frutto commestibile', 'una pianta commestibile').
Comestible vs. Comible
Errore: “Usare 'comestible' per dire che il cibo è buono.”
Correzione: Usa 'comestible' per la sicurezza (posso mangiarlo senza stare male?) e 'comible' per la qualità (è abbastanza buono da mangiare?). In italiano, 'commestibile' si usa per indicare che qualcosa è sicuro da mangiare, mentre 'appetitoso' o 'gustoso' si usano per descrivere il sapore.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.