Come si dice "compete per" in spagnolo
La parola spagnola per “compete per” è “disputa” — B2 livello.
Esempi
Él disputa cada punto del partido.
Lui compete per ogni punto della partita.
Ella disputa la versión oficial de los hechos.
Lei contesta la versione ufficiale degli eventi.
¡Disputa el balón!
Vai per la palla! (Comando)
Identificare il Soggetto
Questa forma specifica 'disputa' è usata quando si parla di 'lui', 'lei', 'esso' o del 'voi' formale (usted). In italiano, la terza persona singolare del presente indicativo di 'disputare' è 'disputa'.
Dare Comandi
Puoi usare 'disputa' come comando informale quando dici a un amico di competere o lottare per qualcosa, come '¡Disputa el balón!' (Lotta per la palla!). In italiano, il comando informale sarebbe 'Lotta per la palla!'.
Confusione con 'discutir'
Errore: “Disputo con mi madre ayer.”
Correzione: Discutí con mi madre ayer.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.