Come si dice "conciliare" in spagnolo
La parola spagnola per “conciliare” è “reconciliar” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
verbB2formal
rendere coerenti idee o dati
Esempi
Es difícil reconciliar el trabajo con la vida familiar.
È difficile conciliare il lavoro con la vita familiare.
Debemos reconciliar los datos del informe anterior.
Dobbiamo conciliare i dati del rapporto precedente.
No puedo reconciliar sus palabras con sus acciones.
Non riesco a conciliare le sue parole con le sue azioni.
Connessioni astratte
Quando si collegano due idee, si usa 'reconciliar [Idea A] con [Idea B]'. In italiano, si usa 'conciliare [Idea A] con [Idea B]'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.