Come si dice "cucina" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “cucina” è “cocina” — usa "cocina" quando ti riferisci alla stanza o all'ambiente della casa dove si prepara il cibo.
cocina
ko-SEE-nahkoˈsi.na
Esempi
Mi madre está en la cocina.
Mia madre è in cucina.
La cocina peruana es mi favorita.
La cucina peruviana è la mia preferita.
Ten cuidado, la cocina está caliente.
Attenzione, il fornello è caldo.
Sempre Femminile
Come sostantivo, 'cocina' è sempre femminile. Ciò significa che userai sempre 'la' (il/la) o 'una' (un/una) con esso. Ad esempio, 'la cocina' o 'una cocina moderna'.
Usare 'el' invece di 'la'
Errore: “El cocina es grande.”
Correzione: La cucina è grande. Ricorda che i sostantivi che terminano in '-a' sono solitamente femminili in spagnolo, quindi usano 'la', proprio come in italiano (la cucina).
estufa
es-TOO-fahesˈtufa
Esempi
La sopa está en la estufa.
La zuppa è sulla cucina.
Mi abuela tiene una estufa de gas muy antigua.
Mia nonna ha una cucina a gas molto vecchia.
Limpia la estufa después de cocinar para que no se pegue la grasa.
Pulisci la cucina dopo aver cucinato in modo che il grasso non si attacchi.
Genere degli elettrodomestici
Poiché 'estufa' termina in 'a', è quasi sempre femminile. Usalo con 'la' o 'una'.
Cucina vs. Stanza
In molti paesi, 'la cocina' significa sia la stanza che l'elettrodomestico, ma 'la estufa' si riferisce specificamente al dispositivo su cui si cucina.
Cucina vs. Forno
Errore: “Pongo el pollo a hornear en la estufa.”
Correzione: Pongo el pollo a hornear en el horno.
Confusione tra stanza ed elettrodomestico
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.