Come si dice "dama" in spagnolo
La parola spagnola per “dama” è “dama” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
nounB2
pezzo promosso nella dama/draughts
Esempi
Mi ficha se convirtió en dama y ahora puedo moverme hacia atrás.
La mia pedina è diventata dama, e ora posso muovermi all'indietro.
Para hacer una dama, tienes que llegar a la última fila del tablero.
Per fare una dama (pezzo incoronato), devi raggiungere l'ultima fila della scacchiera.
Doppio Significato nei Giochi
Nota come 'dama' significhi 'Regina' negli scacchi ma 'Dama' (il pezzo promosso) nella dama. Il contesto è fondamentale quando si parla di giochi da tavolo! In italiano, il pezzo promosso si chiama 'dama' o 'dama promossa', mentre il pezzo avversario è 'il dama' o 'il re' a seconda delle varianti regionali, ma 'dama' è comune per il pezzo promosso.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.