Come si dice "difende" in spagnolo
La parola spagnola per “difende” è “protege” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ella protege a su familia de todo peligro.
Lei protegge la sua famiglia da ogni pericolo.
¡Protege tu cabeza!
Proteggi la tua testa!
El gobierno protege las especies en peligro de extinción.
Il governo protegge le specie in via di estinzione.
Cambiamento Ortografico in 'Yo'
Il verbo 'proteger' necessita di un cambiamento ortografico solo nella forma 'yo' (io) del presente indicativo per mantenere il suono dolce della 'g'. La 'g' si trasforma in 'j': 'yo protejo'. Questo è simile a come in italiano 'proteggere' diventa 'io proteggo' (doppia 'g') per mantenere il suono duro, ma in spagnolo si usa la 'j' per il suono dolce.
Uso della Forma Imperativa
'Protege' è la forma imperativa informale (tú). Dice a un amico o a un familiare cosa fare: 'Protege a tu perro' (Proteggi il tuo cane).
Errore nella Forma 'Yo'
Errore: “Yo protego”
Correzione: La forma corretta è 'Yo protejo'. Se usassi 'protego', la 'g' suonerebbe dura, come in 'gatto' in italiano, ma in spagnolo si usa la 'j' per quel suono dolce.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.