Come si dice "distruggere completamente" in spagnolo
La parola spagnola per “distruggere completamente” è “exterminar” — B1 livello.
Esempi
Llamaron a un profesional para exterminar las cucarachas.
Hanno chiamato un professionista per sterminare gli scarafaggi.
El veneno es muy fuerte y puede exterminar a toda la colonia de hormigas.
Il veleno è molto forte e può annientare l'intera colonia di formiche.
La guerra amenazaba con exterminar a la población civil.
La guerra minacciava di annientare la popolazione civile.
Uso della 'a' con 'exterminar'
Quando si parla di sterminare gruppi di persone, si deve usare la preposizione 'a' (la 'a' personale) prima del nome del gruppo: 'Exterminaron a los enemigos'. Di solito non si usa per gli insetti.
Perfettamente regolare
Questo verbo segue lo schema standard di tutti i verbi in -ar. Se sai coniugare 'hablar', sai coniugare 'exterminar'!
Non confondere con 'terminar'
Errore: “Voy a exterminar mi tarea.”
Correzione: Voy a terminar mi tarea. ('Exterminar' significa distruggere o eliminare completamente, non semplicemente finire un compito.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.