Come si dice "domandare" in spagnolo
La parola spagnola per “domandare” è “preguntar” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Necesito preguntar algo al profesor sobre la tarea.
Ho bisogno di chiedere qualcosa al professore riguardo ai compiti.
¿Qué hora es? Siempre pregunto la misma cosa.
Che ora è? Chiedo sempre la stessa cosa.
Ella preguntó por su salud después de la operación.
Lei ha chiesto della sua salute dopo l'operazione.
Chiedere a Chi Riceve l'Azione
Quando si pone una domanda a una persona, si usa 'a' prima della persona: 'Pregunté al camarero' (Ho chiesto al cameriere). La persona che riceve la domanda è trattata come un complemento di termine, proprio come in italiano.
Preguntar vs. Pedir
Errore: “Usare 'preguntar' quando si desidera un oggetto fisico o un favore.”
Correzione: Usa 'preguntar' solo per domande o informazioni. Usa 'pedir' per oggetti o richieste: 'Pedí agua' (Ho chiesto acqua), NON 'Pregunté agua'. In italiano usiamo 'chiedere' per entrambi, ma in spagnolo la distinzione è fondamentale.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.