Come si dice "effettuare l'accesso" in spagnolo
La parola spagnola per “effettuare l'accesso” è “acceder” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA2
verbA2
Esempi
No puedo acceder a mi cuenta sin la contraseña.
Non posso accedere al mio account senza la password.
Solo el personal autorizado puede acceder a esta área.
Solo il personale autorizzato può entrare in quest'area.
Richiede sempre 'a'
Quando si usa 'acceder' per significare 'accedere', è necessario usare sempre la preposizione 'a' subito dopo il verbo. Pensala come 'accedere a qualcosa'.
Omissione della preposizione
Errore: “Quiero acceder el sistema.”
Correzione: Quiero acceder al sistema. (La 'a' è essenziale!)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.