Come si dice "ex detenuto" in spagnolo
La parola spagnola per “ex detenuto” è “liberado” — C1 livello.
Italian → spagnoloC1
NounC1formal
Esempi
Los liberados del campo de concentración recibieron ayuda inmediata.
Gli uomini (o le persone) liberati dal campo di concentramento hanno ricevuto aiuti immediati.
El gobierno ofreció programas de reinserción a los liberados.
Il governo ha offerto programmi di reinserimento agli individui rilasciati.
Usare l'Aggettivo come Sostantivo
In spagnolo, la forma aggettivale può spesso stare da sola come sostantivo quando si riferisce a una persona, specialmente se il contesto è chiaro. 'El liberado' significa 'la persona maschio liberata'. In italiano, questo è meno comune; spesso si preferisce 'l'uomo liberato' o 'il rilasciato'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.