Come si dice "far trapelare" in spagnolo
La parola spagnola per “far trapelare” è “deslizar” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
verbB2
dire qualcosa in modo sottile o accidentale
Esempi
Deslizó un comentario sobre su posible renuncia.
Ha fatto trapelare un commento sulla sua possibile rinuncia.
Ella siempre desliza alguna queja durante la cena.
Lei accenna sempre a qualche lamentela durante la cena.
Comunicazione sottile
Questo uso figurato tratta le parole come oggetti fisici che vengono 'fatti scivolare' silenziosamente in una conversazione.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.