Come si dice "fare campagna" in spagnolo
La parola spagnola per “fare campagna” è “luchar” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi abuela luchó toda su vida por la igualdad de las mujeres.
Mia nonna ha lottato/fatto campagna per tutta la vita per l'uguaglianza delle donne.
Luchamos contra la corrupción en el gobierno.
Stiamo lottando contro la corruzione nel governo.
Tienes que luchar por tus sueños.
Devi sforzarti/lottare per i tuoi sogni.
Uso di 'Por' vs. 'Contra'
Errore: “Luchamos a favor los derechos (Lottiamo a favore i diritti)”
Correzione: Luchamos por los derechos. Usa 'luchar por' quando ti sforzi per un obiettivo, e 'luchar contra' quando ti opponi a qualcosa. In italiano, usiamo spesso 'per' in entrambi i casi, ma in spagnolo la preposizione cambia significato.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.