Come si dice "focoso" in spagnolo
La parola spagnola per “focoso” è “explosivos” — B2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Los gases explosivos deben almacenarse lejos de chispas.
I gas esplosivi devono essere immagazzinati lontano dalle scintille.
Las negociaciones se volvieron tensas y los ánimos estaban explosivos.
Le negoziazioni sono diventate tese e gli animi erano esplosivi (volatili).
Tienen unos caracteres muy explosivos, siempre discuten.
Hanno caratteri molto esplosivi; litigano sempre.
Accordo Aggettivale
Poiché 'explosivos' è maschile e plurale, deve concordare con un sostantivo maschile plurale, come 'gases' (gas) o 'problemas' (problemi).
Disaccordo di Genere
Errore: “Usando 'explosivos' per una parola femminile come 'situaciones' ('situaciones explosivos').”
Correzione: Usa la forma femminile plurale: 'situaciones explosivas'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.