Come si dice "folletto" in spagnolo
La parola spagnola per “folletto” è “duende” — A2 livello.
Esempi
Mi hermano cree que hay un duende en el jardín.
Mio fratello crede che ci sia un folletto in giardino.
Los duendes traviesos escondieron mis llaves.
I goblin dispettosi hanno nascosto le mie chiavi.
Cuenta la leyenda que los duendes protegen el bosque.
La leggenda narra che gli sprite proteggano la foresta.
Genere di 'Duende'
La parola è maschile, quindi si usa sempre 'el' o 'un' prima di essa, anche se si immagina una creatura femminile. In italiano, 'folletto' è maschile ('il folletto', 'un folletto').
Attenzione ai Falsi Amici
Errore: “Usare 'duende' per intendere 'nano'.”
Correzione: Usa 'nano' per dwarf. 'Duende' si riferisce specificamente a spiriti magici, simili a fate. In italiano, 'duende' non è una parola comune, quindi è importante distinguere tra 'folletto' e 'nano'.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.