Come si dice "grattugiato" in spagnolo
La parola spagnola per “grattugiato” è “rallado” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Necesito una bolsa de queso rallado para la pizza.
Ho bisogno di una busta di formaggio grattugiato per la pizza.
El pan rallado es esencial para hacer milanesas.
Il pangrattato è essenziale per fare le cotolette.
Agrega un poco de coco rallado por encima del pastel.
Aggiungi del cocco grattugiato in cima alla torta.
Corrispondenza con il Sostantivo
Questa parola deve cambiare la sua desinenza per corrispondere a ciò che stai descrivendo. Usa 'rallado' per elementi maschili (queso) e 'rallada' per elementi femminili (zanahoria).
La desinenza '-ato'
Proprio come in italiano aggiungiamo '-ato' al verbo 'grattugiare' per formare 'grattugiato', in spagnolo si aggiunge '-ado' al verbo 'rallar'.
Confusione tra 'rallado' e 'rayado'
Errore: “Usare 'queso rayado'.”
Correzione: Usa 'queso rallado'. 'Rayado' significa 'a righe' o 'graffiato', mentre 'rallado' deriva da una grattugia.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.