Come si dice "imparable" in spagnolo
La parola spagnola per “imparable” è “hit” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
nounB2
Esempi
El bateador conectó un hit al jardín central.
Il battitore ha fatto un singolo verso il campo centrale.
Necesitamos un hit para empatar el juego.
Abbiamo bisogno di un 'hit' per pareggiare la partita.
Lleva tres hits en lo que va del partido.
Ha già ottenuto tre 'hit' nella partita.
Vocabolario sportivo
Lo spagnolo spesso adotta la terminologia inglese per sport come il baseball. Queste parole mantengono solitamente la loro grafia inglese.
Confondere 'hit' con 'golpe'
Errore: “El jugador hizo un golpe.”
Correzione: El jugador conectó un hit. Nel contesto sportivo, 'hit' è il termine specifico per l'azione.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.