Come si dice "impiantare" in spagnolo
La parola spagnola per “impiantare” è “implantar” — C1 livello.
Esempi
Los cirujanos lograron implantar el marcapasos con éxito.
I chirurghi hanno impiantato con successo il pacemaker.
Hoy en día es común implantar microchips en las mascotas.
Oggigiorno è comune impiantare microchip negli animali domestici.
El dentista va a implantar una pieza dental nueva.
Il dentista impianterà un nuovo impianto dentale.
Uso della Voce Passiva
In contesti medici, vedrai spesso questo verbo nella forma passiva (fue implantado), che significa 'è stato impiantato' da qualcuno. In italiano, si userebbe 'è stato impiantato'.
Usarlo per le piante
Errore: “Voy a implantar una flor.”
Correzione: Voy a plantar una flor. Usa 'implantar' solo per interventi chirurgici o inserimenti tecnici in un organismo vivente.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.