Come si dice "incoronare" in spagnolo
La parola spagnola per “incoronare” è “proclamar” — B1 livello.
Esempi
El país decidió proclamar su independencia.
Il paese ha deciso di proclamare la sua indipendenza.
Fue proclamado el ganador de la competencia.
È stato proclamato vincitore della competizione.
La ONU proclamó el Día Internacional de la Paz.
L'ONU ha proclamato la Giornata Internazionale della Pace.
Un verbo regolare in -ar
Questo verbo segue lo schema standard per i verbi che terminano in -ar. Se sai coniugare 'hablar', puoi coniugare 'proclamar'!
Uso dello stile passivo
Nei notiziari, vedrai spesso 'fue proclamado' (è stato proclamato). Questo usa la forma passata di 'essere' più la parola che termina in -ado.
Proclamar vs. Decir
Errore: “No hace falta proclamar que tienes hambre.”
Correzione: No hace falta decir que tienes hambre. Usa 'decir' per il linguaggio quotidiano; 'proclamar' è per notizie importanti e di grande rilievo.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.