Come si dice "intenti nascosti" in spagnolo
La parola spagnola per “intenti nascosti” è “intenciones” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
nounB2
Esempi
El camino al infierno está empedrado de buenas intenciones.
La strada per l'inferno è lastricata di buone intenzioni. (Un proverbio comune)
Sus intenciones ocultas eran obtener el control de la empresa.
I suoi moventi nascosti erano ottenere il controllo dell'azienda.
Il Significato di 'Buenas Intenciones'
In spagnolo, dire che qualcuno ha 'buenas intenciones' spesso implica che i risultati delle loro azioni potrebbero comunque essere negativi, simile al proverbio italiano sulla strada per l'inferno.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.