Come si dice "invece" in spagnolo
La parola spagnola per “invece” è “mejor” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
AdverbB1informal
Scegliere un'azione rispetto a un'altra.
Esempi
Está lloviendo. Mejor nos quedamos en casa.
Sta piovendo. Meglio restare a casa. (Letteralmente: Piuttosto, restiamo a casa.)
No, gracias, no quiero postre. Mejor un café.
No, grazie, non voglio il dolce. Preferirei un caffè.
Mejor no hablemos de eso.
Non parliamone. (Letteralmente: Meglio non parliamone.)
Un Suggerimento Semplice
Questo 'mejor' appare spesso all'inizio di una frase per suggerire un piano alternativo. È un modo rapido e semplice per dire 'che ne dici se facciamo così invece?'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.