Inklingo

Come si dice "io veto" in spagnolo

La parola spagnola perio vetoè vetoB2 livello.

Italian → spagnoloB2

veto

verbB2
forma alla prima persona singolare del presente dell'azione
Un giudice in toga nera che alza una mano in un gesto di 'stop' per respingere una proposta.

Esempi

Si el plan es ir al cine, yo lo veto; prefiero ir a cenar.

Se il piano è andare al cinema, lo veto; preferirei andare a cena.

Yo veto cualquier decisión que no sea unánime.

Blocco ogni decisione che non sia unanime.

Cada vez que propongo pizza, mi hermano dice: '¡Veto!'

Ogni volta che propongo la pizza, mio fratello dice: 'La veto!'

Lo schema della Prima Persona

Per i verbi regolari in -ar come 'vetar', la forma 'io' (presente) termina sempre in -o. Questo è il motivo per cui 'vetar' diventa 'veto', simile all'italiano 'io veto'.

Confusione ortografica

Errore:Yo vete la idea.

Correzione: Yo veto la idea. 'Vete' è una forma diversa usata per comandi o desideri (come in '¡Vete!' - 'Vattene!').

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.