Come si dice "lasciarla andare" in spagnolo
La parola spagnola per “lasciarla andare” è “dejarla” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA2
VerbA2
riferito a una situazione o problema femminile
Esempi
Olvidé la cartera, tengo que volver a casa para *dejarla*.
Ho dimenticato il portafoglio, devo tornare a casa per lasciarlo.
Si la situación es muy tensa, es mejor *dejarla* por ahora.
Se la situazione è molto tesa, è meglio lasciarla stare per ora.
Infinito + Pronome Oggetto
La parola 'dejarla' è il verbo base 'dejar' combinato con il pronome oggetto diretto 'la' (che significa 'lei' o 'essa'). Quando si usa la forma all'infinito, il pronome si attacca proprio alla fine, formando un'unica parola.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.