Come si dice "lei calma" in spagnolo
La parola spagnola per “lei calma” è “calma” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¡Calma! No hay por qué gritar.
Calmati! Non c'è motivo di urlare.
Mi padre siempre me calma cuando estoy nervioso.
Mio padre mi calma sempre quando sono nervoso.
Usted calma a los inversores con su confianza.
Lei (formalmente) calma gli investitori con la sua sicurezza.
Due Funzioni, Una Parola
Notate come 'calma' possa essere un'affermazione ('él calma' - egli calma) o un comando ('¡calma!' - calmati!). Il contesto è fondamentale. Se qualcuno ve lo dice direttamente con urgenza, è un comando.
Comandi Formali vs. Informali
Errore: “Dire '¡Calma!' a uno sconosciuto o a qualcuno a cui si dovrebbe mostrare rispetto, come un capo.”
Correzione: Usate '¡Calme!' per le situazioni formali (per 'usted'). '¡Calma!' è per amici, familiari e persone a cui dareste del 'tú'.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.