Inklingo

Come si dice "l'impossibile" in spagnolo

La parola spagnola perl'impossibileè imposibleB2 livello.

Italian → spagnoloB2
NounB2formal
Il concetto di ciò che non può essere fatto.
Un'illustrazione colorata di una figura solitaria in piedi sulla cima di una montagna buia, che tende la mano verso una forma astratta luminosa e fluttuante impossibilmente alta nel cielo, a rappresentare un concetto irraggiungibile.

Esempi

Los grandes inventores intentan hacer lo imposible.

I grandi inventori cercano di fare l'impossibile.

Pedirle que se disculpe es pedir lo imposible.

Chiedergli di scusarsi è chiedere l'impossibile.

Trasformare gli aggettivi in idee

In spagnolo, puoi spesso trasformare un aggettivo in un sostantivo o in un'idea astratta mettendo lo davanti. Lo imposible significa 'la cosa impossibile' o 'ciò che è impossibile'. Puoi farlo anche con altre parole, come lo bueno (il buono/la cosa buona) o lo importante (l'importante/la cosa importante). Questo meccanismo è molto simile all'italiano quando usiamo l'articolo neutro 'il' davanti a un aggettivo (es. 'il bello', 'l'importante').

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.