Come si dice "malsano" in spagnolo
La parola spagnola per “malsano” è “enfermizo” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
adjectiveB2
mentalmente o emotivamente dannoso
Esempi
Tienen una relación enfermiza basada en los celos.
Hanno una relazione malsana basata sulla gelosia.
Siente una curiosidad enfermiza por los crímenes reales.
Ha una curiosità morbosa per i crimini veri.
Su perfeccionismo es enfermizo.
Il suo perfezionismo è ossessivo/malsano.
Uso Astratto
Quando usato con nomi astratti come 'amor' o 'curiosidad', si traduce meglio come 'malsano' o 'morboso' piuttosto che 'fisicamente malato'. In italiano, useremmo aggettivi come 'malsano', 'tossico', 'morboso' a seconda del contesto.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.