Come si dice "narrativa" in spagnolo
La parola spagnola per “narrativa” è “narrativa” — B2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
La narrativa de este autor es muy descriptiva.
La narrazione di questo autore è molto descrittiva.
Estamos estudiando la narrativa española del siglo XX.
Stiamo studiando la narrativa spagnola del XX secolo.
La estructura narrativa de la película es innovadora.
La struttura narrativa del film è innovativa.
Sempre Femminile
Anche se si riferisce a un genere o a uno stile, 'narrativa' è sempre un sostantivo femminile. Devi usare 'la' o 'una' con esso.
Gruppo vs. Individuale
Mentre 'un racconto' è una singola storia, 'la narrativa' si riferisce solitamente al narrare nel suo complesso o a una raccolta di opere.
Narrativa vs. Storia
Errore: “Me gusta la narrativa que me contaste.”
Correzione: Mi piace la storia che mi hai raccontato. Usa 'storia' per una trama o un evento specifico, e 'narrativa' per lo stile del narrare o il genere letterario.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.