Inklingo

Come si dice "noi riteniamo" in spagnolo

La parola spagnola pernoi riteniamoè entendemosB1 livello.

Italian → spagnoloB1
VerbB1
Due personaggi dei cartoni animati in piedi uno di fronte all'altro, che si stringono la mano con fermezza e annuiscono in segno di accordo reciproco su un'idea invisibile condivisa, a simboleggiare un'opinione condivisa.

Esempi

Entendemos que la mejor opción es esperar.

Crediamo che l'opzione migliore sia aspettare.

Tal como lo entendemos, el contrato finaliza mañana.

Per come la vediamo noi (Come capiamo/crediamo), il contratto scade domani.

Esprimere Opinione

Quando usato in questo modo, 'entendemos que...' agisce proprio come 'creemos que...' (crediamo che...) ed è solitamente seguito da una forma verbale regolare, a meno che non esprima dubbio (in quel caso richiederebbe il congiuntivo, proprio come in italiano con 'crediamo che...').

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.